Причины смены фамилии могут быть разными, помимо традиций. Например, дети - удобнее в поликлинику ходить. Не нравится своя/ Нравится фамилия супруга. Хочется перемен и разнообразия (вероятно мой случай). Самоутверждение - ачивка.

Мужчина может же тоже поменять на фамилию жены, почему бы и нет, вдруг ему своя не нравится. Или взять двойную и создавать клан :)

Я не знаю, буду ли менять. Скорее да, чем нет. Но зависит от благозвучности фамилии мужа, благо с моим именем почти все хорошо смотрятся, для кого-то сочетание - проблема.

Из знакомых 50 на 50 меняли.

Кстати, Гермиона разные фамилии приобретает: и Поттер, и Малфой, и Уизли. Я оставляю ее Грейнджер, как в каноне (: