Jlenni
Вот у каждого по-разному. Кто-то живёт душа в душу, кто-то даже по праздникам не встречается. У меня есть знакомые, где молодые жили у родителей жены, у родителей мужа и отдельно. Отношения складывались разные, компромиссы искались, для сохранения спокойствия, если что-то не устраивало

Я не знаю, что было у вашей свекрови с семьёй мужа, там тоже могут быть вариации. И у меня есть примеры, где семья не приняла невестку, но там конфликт интересов на почве национальностей, тоже быстро сбежала от них, жили отдельно.

В каких-то случаях муж входит в семью жены. Мне не кажется идиотизмом, я бы хотела "влиться в коллектив". Семья мужа по сути его родители и родные братья-сестры. Сейчас да, ячейка общества состоит из двух человек, но кто-то живёт несколькими поколениями вместе. Вы приверженец первого варианта, но есть и те, кто думает по-другому. Войти в родню жениха - дань традициям, почему обязательно нужно отказываться от них? Но кто-то и не общается с новыми родственниками (: