> Facensearo, сколько их всего было? 40? 50?

человек тридцать.

> Может ли один человек эффективно координировать действие 50 (!) автономных ячеек?

Нет, но это и не требуется; ячейки координируются людьми из Круга, Волди может быть и не особо в курсе, кого там завербовал в третий слой Руквуд или заимперил Яксли. Это, так-то стандартная конспиративная схема тех же народовольцев.

Вообще, возможное число человек под непосредственным командованием равняется, если верить Переслегину, от трех до семи (в зависимости от культуры); в пике же оно может доходить до десяти-тринадцати, но недолго.
То есть, внутри круга тоже есть некоторая многослойность (Лорд отдает приказы Рудольфусу, тот распоряжается Рабастаном и Беллой при формально одинаковом их ранге).