Обычно в играх при выборе пола персонажа меняются и потенциальные романтические интересы. Тот же балдур гейт 2 (предшественник пилларсов по духу) - если ты мэ, будешь крутить жашни с Виконией, Аэри или Джахейрой, если жо - с Аноменом.
Ну или в Рыцарях Старой Республики, Бастиллу подцепишь только мужиком, а Карта - женщиной.

Правда в современных играх, слышал, возможности с более толерантным уклоном, так что всякое может быть.