>И, кстати, сразу вопрос: к копированию сознания ведь прилагается имитация гормональной активности и прочего? Иначе копирование становится условненьким несколько.

Зависит от класса и предназначения робота-носителя.
Существуют модели с полной эмуляцией всей гормональной сферы, но в каком-нибудь простеньком рабочем дроне у тебя будет всего две натуральных эмоции - удовольствие от выполнения задания и неудовольствие от невыполнения. В остальном придётся полагаться на логику и привычки.
В большинстве вариантов, однако, что-то промежуточное. Тот же допамин эмулируется почти везде, тестостерон - очень мало где.