Последний вопрос - можно.
Понять взаимоотношения - не обязательно.
По играм - часто смотрю на события не как я, а как мой персонаж, и думаю, "как бы отреагировал другой". Впрочем, фейспалмить от пары идиотов, к которым персонажи отноятся положительно, это не мешает
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.