Да, Бийо и Колло искренне считали, что без Робеспьера все будет как при нем (в смысле революционного террора и революционной бюрократии), только лучше. И искренне удивились, когда выяснилось, что не будет, и что революционная бюрократия устала от революционного террора и жаждет продемонстрировать добытое. Впрочем, это распространенная ошибка истинных революционеров. Гракх Бабёф вон тоже клеймил Каррье за зверство, в чем потом искренне раскаивался.