А ещё есть такой нюанс: фамилии на "Мак", внезапно, бывают не только шотландскими, но и ирландскими. И, емнип, традиции их написания зависят и от этого тоже. Маккарти и Макнамара, например, ирландцы.