nooit meer
то есть for these were the only ones to have windows это всё-таки не означает что других окон в комнатах справа не могло быть?

вы в этом уверены? почему? я могла действительно тут допустить косяк, но это не снимает вины за другие проступки с переводчиков, чей перевод даже опубликован