flamarina
Мы говорим о Хоббите, а не о ВК. Я хочу, но не буду переводить ВК, если мне за это не заплатят.

Полагаю, столь самоуверенное моё заявление должно стать точкой в нашем с вами споре, тем более что вы так очаровательно подставились с неумением увидеть прямую цитату из тех же комментариев Каменкович-Карик, которые вы же сама и порекомендовала мне нагуглить :) У меня уже язык заплетается :)

Доброго ночера :)