прч цмф шрп збн
Именно. Тот же литрес предлагает платную корректуру. То ли у них фрилансеры, то ли свой штат, но есть. Редактор там вообще не даёт никаких советов - только по части именно выпуска (оформление книги, допустимость обложки и др.)