Оба варианта не очень. Имхо, хорошим решением было бы оставить в ФвФ ТОЛЬКО карточки/шапки фанфиков, без текста. И чужое не тырим, и для меток удобно. И не надо сложных телодвижений совершать
(И, да, я активный пользователь ФвФ. Но если он уедет на другой сайт - не факт, что и дальше им буду, ибо нафига?)