Я вообще предпочитаю безличные обращения - извините, простите, подскажите пожалуйста, - они не выглядят так уебищно по отношению к людям, которых я собираюсь попросить о помощи.
Но да, это очень интересный вопрос о нашей культуре.
#семейное
Я, после очередной серии лупцевания боксерской груши, спрашиваю у дочери:
- Неужели тебе не хочется тоже ее побить? Это так снимает стресс...
#Младшая, задумчиво:
- Не знаю... Мне нравится ее обнимать...
...
...
Нокаут.