AmScriptor
Чтобы они были не два сразу, а по очереди. В смысле полностью переключайся. Когда понимаешь русский, не понимай английского, и наоборот.

Я обычно зачитываю кусок по-английски, запоминаю значение, выключаю английский и говорю то же самое по-русски.

Не знаю, как еще объяснить. В общем, синхронисты - это крутые инопланетяне, но даже они свитчатся между процессами.