финикийский_торговец
А о какой истории? Потому что производные произведения известны на протяжении всей истории мировой литературы. Сколько фанфиков написано про короля Артура, сколько про греческий эпос и т д. Ой, да всякие неавторские продолжения вполне издавались, и пиратством тоже не являлись ввиду отсутствия тогда законов об авторском праве.
В принципе свобода производных произведений почти всегда, насколько я помню, оговаривалась в таких законах и настоящие проблемы с пиратством по хорошему появились только в век корпораций, ревностно оберегающих свои права и копирайтящих не само произведение, его текст и фрагменты, а персонажей (ради прибыли с производства мерча и рекламы). Тот же Винни-Пух по закону-то давно должен был перейти в фонд мирового достояния и лишиться копирайта, положенные годы со смерти автора прошли, но поскольку Винни-Пух приносит Диснею самую большую прибыль из всех франшиз, хер его раскопирайтят.
Собственно, кому интересно, зачем Дисней клепает пересъемки своего олдскула - так именно за этим. Они обновляют права, создавая свеженький "исходник" для копирайта на персонажей.
Но именно поэтому на не приносящий дохода фанфикшн всем похуй и пиратством он не был и никогда не будет.