Да там вообще оригинал в корне отличается.
То есть вот как я вижу эту ситуацию как человек поближе к медицине.

Роженица поступила по скорой. Кесарево экстренно. Ни медкарту, ни других документов привезти никто не привезет (наблюдалась в другом районе, что ж ее в этот-то понесло, сидела бы там до родов).
Раскрыли, вошли, а дальше - кровотечение, судя по информации из газеты. Когда? Где? На каком этапе?
Если мне кто-то скажет, что врач видел крупное повреждение внутренних сосудов и зашил прямо так - я плюну тому в лицо. Мало того, что это халатность, это сознательный риск гибели пациента, любой врач задрочится, найдет, откуда сочится, лишь бы не сесть (давайте щас не будем о гуманности).
Я делаю из этого один вывод. По мнению врача, до самого последнего момента, все шло хорошо. Более того, на операциях, когда основные цели завершены, осталось закрыть/зашить, хирурги очень часто сбрасывают такие мелочи на ассистентов. И это, блин, абсолютная норма. Он, скажем, десять часов в сердце ковырялся, или экстирпацию матки всего два часа имел, но заебался не меньше, а зашить вообще может кто угодно, и даже есть кому.
Короче, до ухода врача все шло хорошо. Далее, судя по газетам, пациентку зашили и отвезли в реанимацию, где ей стало плохо? Не стало? Кровило? А она сказала об этом кому-нибудь?
Судя по тем же газетам, с ней рядом все время до определенного момента находился один из медиков. В целом, в реанимации, по-хорошему, почти так и положено. Хорошая медсестра - как с шилом в жопе, постоянно проверяет нестабильных, да и сидит с ними, если позволяет контингент (скажем, один нестабильный на пять вполне стабильных пациентов).
В какой-то момент пациентка проявила классические признаки большой кровопотери, что в планы врачей вряд ли вписывалось. Либо причину обнаружили сразу, но не могли ничего поделать, либо не сразу, и вызвали санавиацию, до прибытия которой панночка померла.

В этой истории три очень рискованных для медиков момента: налицо повреждение (не самого крупного, но) сосуда либо акушером-хирургом, либо его ассистентом. Это аж целых два момента, потому что даже если виноват хирург, ассистент потом зашивал и должен бы был заметить.
И третий рискованный момент - это вопрос, насколько качественно осуществлялся контроль за больными в реанимации.
(Четвертый: это материнская смертность, за что ебут вообще страшно).
(Конечно, есть вариации типа "хреново перекрыл сосуд", но это вообще частности.

Если кто-то наткнется на более подробное описание операции, чем пять слов, ткните меня.