Гилвуд Фишер
Он поёт вполне сложные песни, чтобы факт, что этот язык - русский, стал явным. Иначе возникли бы сложности перевода.
Он говорит достаточно много слов, чтобы попадались такие, что пришли в русский из других языков. Но его переспрашивают не через слово, а спотыкаются на отдельных словах, которые должны иметь местные аналоги. Причём в речи собеседников какие-нибудь анахронизмы или слова не из современного русского не попадаются.

Так что неубедительно. Впрочем, обсуждать нечего - автор сказал, что пишет левой пяткой. Герой самоутверждается за счёт местных дурачков. Штош.