Jane W.
Это просто совпадение, да.

А так просто не забывайте, что это _министерская_ экзаменационная комиссия. Аттестаты выдает _министерство_.

(Знакомая, да. И она реально его контролировала... в этом аспекте. А в Визенгамоте - наоборот. Отношеньки. :3)