Кмк такое можно если оно как-то обыгрывается как отсылка. Лично мне оно всё равно не нравится, но я вообще к отсылкам отношусь не очень хорошо. Кому-то заходит и я даже не о школоте всякой. Опять же единичный случай ну ок, эдакий бонус для читавших оригинал (сомнительный но всё же), но выше вон говорится что автор много что так тащит, а это уже нехорошо.