flamarina
Не соглашусь: бывают очень специфические сеттинги, которые не "обезличишь" (или этим обезличиванием всё убьешь). Скажем, Средиземье Толкина, или Ехо Фрая, или даже мир "Дозоров" Лукьяненко - хотя, казалось бы, почти наш мир...
EnniNova:
Зашла по рекомендации. Передаю эстафету, ибо работа того достойна. Перевод, о чем не вспоминаешь ни разу, пока читаешь. Эмоции зашкаливают. Работа уносит, погружает, затягивает именно в эмоцию, стучит...>>Зашла по рекомендации. Передаю эстафету, ибо работа того достойна. Перевод, о чем не вспоминаешь ни разу, пока читаешь. Эмоции зашкаливают. Работа уносит, погружает, затягивает именно в эмоцию, стучится в самые важные двери души человеческой. И это при том, что как такового действия нет. Удивительная штука. Оцените, не пожалеете.