Styx комментирует: Desmоnd Слово Marauder - это тот самый "ложный друг переводчика", причём, более коварный, чем какой-

↓

↑

Комментарий к сообщению

	Styx 17 сентября 2019
Desmоnd Слово Marauder - это тот самый "ложный друг переводчика", причём, более коварный, чем какой-нибудь cabinet/шкаф или rosary/чётки. В польском, кстати, есть забавные: owoc/фрукт, dywan/ковёр :) 3

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #самопиар, #ботаническое, #геншин, #гп, #котики, #всякая_фигня, #йумор, #не_связано_с_фанфикшеном, #опрос

Активные обсуждения

Дамблдор ерунды не скажет гет	+13
Клоп джен	+13
Скамейка джен	+11
Не с той ноги джен	+8
Ш-ш-ш джен	+6
Клятва на крови гет	+6
Человек-Мужик против Долбоящера джен	+5
Что не так со Снейпом? гет	+5
Чертова дюжина джен	+4
Предпраздничное волшебство. Безумное желание. джен	+4

Весь рейтинг »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим