Nym
Мне кажется, тут тоже дисконнект. Таки "ответственность" даже на чисто словарном уровне не равна "самообеспечению". Мы можем похвалить ребенка, которому до первой зарплаты еще годы, в духе "очень ответственный мальчик". Мы можем назвать безответственным поведение взрослого, даже если у того с финансами все норм. Можем даже сказать, что некто понес ответственность за содеянное, не имея при этом ввиду ничего даже отдаленно связанного с самообеспечением.