кусь
Да, наверное, так и есть: тянется к тому, что до конца не понимает... и с одной стороны это непонятое хочется понять и разгадать, а с другой - всё равно хочется всё грести под одну гребёнку, под какие-то базовые кардассианские формы, уже существующие в голове.
Вообще, там это многим свойственно - оценивать других по себе... и это очень жизненно и по-человечески, мне кажется:)

Касаемо Киры - мне кажется, очень логичная точка зрения, но я с ней скорее не согласна. На мой взгляд, Кира уже после Равинока стала для Дуката невольным союзником - союзником именно в этой ситуации с Зиял: по факту того, что она знала о Зиял, поддерживала в Дукате его стремление не убивать её - и сама же ему предложила отправить Зиял с ней на Баджор.
Вообще, мне кажется, если бы Дукат не хотел брать Зиял с собой, варианты у него были бы: если и не Кира, то можно было на самой Лисипии найти для Зиял мамок-нянек-компаньонок и платить им:) А потом она бы и сама освоилась потихоньку.