"И нам, наконец, дали пожрать. Ради гостей меню было более разнообразным, чем обычно. Я приватизировала морепродукты, а Поттер — супницу с буйабесом."

не, ну реально какое-то голодное детство было у попаданки. Может она бомжевала?