"Во-вторых, а смогла ли бы сама Танька растоптать свой личный миф, объявив его выдумкой, даже находясь в отчаянном положении пленницы и пребывая в соответствующем настроении?"
Ставлю на то, что нет.
И кстати, многие толкинисты - независимо от возраста - верят в Средиземье, не на сто процентов, а скорее в формате надежды, так что я практически уверена, что она в него верит и не назовет выдумкой, - скорее чем-то очень давним и полузабытым.
А насчет предка-Эомера можно сказать что-то в том духе, что она не знает, имеет ли этот Эомер отношение к тому, но такое совпадение само по себе - хороший знак.