Desmоnd
Да понятно что на том или ином этапе это просто магия. Другое дело что такая штука как карта это уже не просто магия, а вполне себе сложный комплекс всякого разного.

И я отлично понимаю что объяснить распознавание имён ей нереально и лучшее объяснение это как раз оно самое, но тем не менее вопрос "откуда" появляется сам по себе, стоит задать вопросы которые задались выше.