Гилвуд Фишер
Прикольнее всего была переводчицкая отсебятина в первом Рэмбо. Когда водитель угоняемого грузовика летел на землю с воплем "Я ж за него материально ответственный!"