Talitko
Она себе довольно специфичный заказ сделала. В сказках, когда такое происходит (типа "первое, что встретишь возвращаясь домой", лол) - жди какой-то срани.
Я во время этого обсуждения открыл на ютьюбе мульт, посмотрел на заказ подарков. Итак. Гордея, старшая, заказала венец с каменьями самоцветными синими, которые сами светились. Она припухла? Нет, купец сказал - "ок, коли найду, привезу". Вторая, Любава, заказала волшебное зеркальце, при взгляде в котором никогда не старишься и краса девичья не теряется. Вообще офонарела? Нет! Купец сказал: "Да, о таких штуках я слыхал, привезу!".

Кстати, купец - ещё тот мудила и педагогический провал. "А теперь что хочешь ты, Настенька, дочка младшая, любимая?"
Напоминаю, это при двух старших дочках, которые стоят вот тут же. Блин, и чего это Гордея и Любава так не любят кроткую и милую Настю?

Итак, что же заказывает Настенька, дочка любимая:
"Увидела я во сне цветочек аленький, краше которого нет ничего на свете".
Нутыпонела? Планка задрана омфг. Две дочки заказали подарки пусть и лакшери элит, но доступные для папы с толстым бумажником. Настя заказала "неведому хрень", причём папа при отплытии пообещал, что эту хрень привезёт.

И купить подарки для старших дочерей у папы получилось запросто. Какие-то голландцы-стеклодувы сделали волшебное зеркало. Арабы забабахали волшебный венец. А потом папаша долго гонял флотилию впустую, вместо того, чтобы возвратиться - он искал цветочек.