Vi farò rompere la testa di cane!
Если это не сленг какой-то, то "Я вас заставлю снести \ сломать голову собаке"
Mimmaccio, ti porterò al mercato nel ceppo!
(Имя) , я тебя отнесу\отведу на рынок в...
серро это вроде бревно, так что странно. Ещё серро рождественская ярмарка.

Весь транскрипт не надо)))