Что, всё руководство Торговой Федерации и крупные держатели акций дружно объявили войну Ордену?
Или джедаев попытались прибить двое каких-то местечковых руководителей, решивших превысить полномочия? На которых высшее руководство повесит всех собак и будет долго извиняться перед джедаями - "ах, ах, недоглядели, ошибочка вышла, извините".

И вообще. Орден вмешивается в политику. Урегулирует конфликты на тысячах миров. Влезает при этом в интересы местных элит. Да покушения для них - такая же рутина, как для водителя - перебегающие на красный свет пешеходы. Неприятно, но ничего необычного. Что Ордену, половине галактики войну теперь объявлять, если на кого-то из джедаев-дипломатов наехали? Работа у них такая. предусматривающая в том числе и возможность "агрессивных переговоров".