Niren
> Так что никто не знает, как оно там написано.
Никто не знает, что там написано точно, но то, что понятие restraining order там будет - это факт. Соответственно, тема имеет право на обсуждение.

> А по существу вопроса -- придется таки учиться договариваться, раз другие методы не помогают. И если "агрессор" чем-то вызвал у "жертвы" непреодолимое желание мести подобным образом (что маловероятно), то придется искать способ убедить ее оставить месть и договориться как цивилизованные люди. Иначе, сиди, дурачок, дома, и заказывай пиццу через интернет.
То есть, в переводе на русский язык, закон дает большое поле для шантажа и манипуляций. Got it.

> Тем более, что тут видится уже сталкеринг со стороны "жертвы", на который можно аналогичным образом пожаловаться.
И как restraining order на "сталкершу" поможет запертому в доме чуваку? Это ведь не она приближается, это она заставляет приблизиться мужчину.
И караулить около дома не единственный вариант. Можно, например, караулить около работы и ждать, пока чувака уволят за прогулы.

Panthera uncia
> А Екатерина Шульман видела полный текст законопроекта в последней редакции?) Если мне не изменяет память, его только-только закончили править.
Хватит кивать на недоступность последней редакции - есть редакция, скажем, 2016 года, можно пока ориентироваться на нее.

Я задал конкретный вопрос, но судя по тому, как милые дамы стараются улизнуть от ответа на него - мои подозрения таки оправдаются ;-)