Кстати! Слона-то мы и не приметили, товарищи!
А как ГГ вообще выполняет прыжки длиннее внутрисистемных, не имея в этой галактике разведанных гипермаршрутов?
По ЗВ-шным правилам навигации первый же полёт "Палача" должен был закончиться внутри звезды, планеты или чёрной дыры.