из современного украинского фенинитивы исчезают ещё быстрее, чем появляются в русском. а так-то "докторша/врачиха" - в обоих языках вполне словарные, хоть и разговорные или просторечные