Единственное, что гуглится - это два упоминания о некоем грузинском полководце, причем от одного и того же автора.
Полководец этот стратигосом, причем, мог называться весьма условно - грузинское звание эристави соответствует стратигосу, да, но им все же не является; а его биография хоть и благочестива — сначала правил и воевал, потом ушел в монастырь, потом был выписан возглавлять грузинский экспедиционный корпус в помощь Византии, после чего вновь удалился в монашество — но множественность иеростратигов не предполагает.

Я бы ванговал неудачный авторский неологизм, замешанный на еще более неудачной кальке с грузинского.