Вообще версия про какого-нить нормандского (гасконского? бретонского?) проходимца, который приплыл в Англию, зашибил деньжат, а потом, пользуясь созвучием свой фамилии с Мелифлуа - реально старым и уважаемым родом - смастерил себе родословную, нравится мне больше, чем "Малфои-де припёрлись с Вильгельмом". Не бьётся легенда и поведение.