В самом начале упоминался гарем, на фоне чего поведение его ученицы выглядит нелепым фансервисом.

Насколько я знаю, это тупой анимэшный типаж - "яндере" , "цундере" или как там? (не знаю точно).