финикийский_торговец
но поскольку книги - опупея, для киноверсии надо чутка менять сюжет или стиль повествования... потому что то что годно в книгах, не смотрится в кино. Так что дословно нинада, но дух канона пусть оставят (окей, там сам Пан под конец уже замылился).