Я очень организованно всё учила. Мне не хотелось путаться в языках, поэтому я тренировалась в переводах с одного на другой, постоянно сравнивала, что где как. Почему моя прекрасная система этим летом рухнула, понятия не имею) Повода у неё не было.
Русских везде хватает, вряд ли так уж не понимают %) Недавно в аэропорту у гейта видела просто русское царство, у всех на лицах буквально отпечаталось: русский. Подошли два парня, начали вести очень интеллектуальные разговоры. Очень быстро мест вдали от них не осталось, и мне пришлось сидеть и слушать - они были очень громкие. После смены нескольких тем один огляделся и выдал:
- Ну тут ваще должно быть много русских, да? Но как-то ваще бл нету никого.
(Все сидят с каменными лицами)
- Да. Ну или очень мало, - отвечает второй.
Выдержали паузу.
- Да очень мало, - подтвердил первый, нагло рассматривая окружающих. - Молодёжи ваще нету. Старики одни какие-то.
Как их там никто чемоданом не побил, я не знаю :)