 |
12 января 2020
|
|
в сказке "Марья Моревна" мужья сестер помогали Ивану просто так - по-родственному. 1) по-родственному не считается. Так можно и Василису Премудрую записать в волшебные существа...2) А если вы имеете в виду другую сказку, то там Жива, допустим, сняла Ивана со скалы в обмен на обещание на себе жениться (при живой сестре - то есть на обещание... гхм... развестись? а скорее убить её, прямо скажем). Кот в Сапогах - так вообще по аналогии с Джинном - ведь и то, и другой по сути имущество ГГ Там есть мутный момент насчёт того, почему он попросил у героя сапоги... есть забавные версии насчёт того, что имеется в виду "душа" на самом деле. Или какой-то вид очеловечивания.А "Винни-Пух" в переводе Заходера подпадает под депрессивность? Ну вообще да, по оригиналу у меня данных нет, хотя в глаза это не бросается =) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
