Украинский зализопуз это прямой перевод, от залізо - железо. Так что еще и залізопуз .
Хотя по-русски звучит забавно.
Поржал от чешского Оливера Дуба - явно потомок швейковского поручика Дуба же.