Самое смешное - это то, что, кажется, это меньшее из зол по сравнению с обложками других иностранных изданий "Тараса Бульбы", где он предстает в образе то монгольского хана, то товарища красноармейца. А тут всего-то несколькими столетиями ошиблись. И вообще, Илью Муромца в былинах тоже "старым казаком" называют ;)