Gogol прочитала как Google :)
з.ы. Это не фотошоп случайно?

это грустно, на троих не сообразить

Они просто не в курсе, как истинные запорожцы должны выглядеть.

они-то как раз должны быть в курсе, хех

Самое смешное - это то, что, кажется, это меньшее из зол по сравнению с обложками других иностранных изданий "Тараса Бульбы", где он предстает в образе то монгольского хана, то товарища красноармейца. А тут всего-то несколькими столетиями ошиблись. И вообще, Илью Муромца в былинах тоже "старым казаком" называют ;)

ElBarto
Видел старую Голливудскую экранизацию, она была даже ч/б.

Там была толпа монголо-татар в меховых жилетках на голое тело, скачущих на конях и вопящих "ЗАПОРООООООЖТСЫ!"

Так что богатыри - это даже ничо

Третьего отрезали:(

А вот Алёша-то отрезанный как раз хорошо бы подошёл на роль ренегата Андрия. У него и на личике-то выражение сильно себе на уме… уже мысленно откололся от боевых товарищей))

и конь богатырский

а Тарас-то там где?