Так и не надо. Просто было забавно))) Если дроу за интересует этот момент больше, чем *на похихикать* - дроу поднимет литературу. А пока - имеем забавный привет от романтиков систематизации, возможное сохранение корня (забавно - если это было вторичное заимствование) и немного высокоумного трепа.)))
A propos, если поднять литературу по скифской мифологии - выясняется, что духов природы они называли я к ш и. Прелесть, правда? Слова - это тааакой бисер...
Ellinor Jinn:
Когда в фэндоме ни в ус ногой (намеренное смешение 2 фразеологизмов), а не можешь не написать реку! Настолько это проникновенно, горько, нежно... Круто! "...я всего лишь превращал землю на могиле мое...>>Когда в фэндоме ни в ус ногой (намеренное смешение 2 фразеологизмов), а не можешь не написать реку! Настолько это проникновенно, горько, нежно... Круто! "...я всего лишь превращал землю на могиле моего людского «я» в наполнение песочных часов". Между третьим и шестым ребрами слева, да.
Тема безбрежной отцовской любви не так часто встречается в произведениях, в отличие от всепобеждающей материнской. Но это именно тот случай. Верю.