П_Пашкевич
В осетинском это будет
гæн
Учитывая, что каннабис пришло через эллинский - возможно, речь шла о каннаб или канаб?
Тогда можно говорить о сохранении корня и миграции к в г? Что до букв а и æ - скорее всего - так и произносилось, просто у Геродота букв не хватило)))

Nalaghar Aleant_tar
Я в отношении иранских языков полный дуб, даже на дилетантском уровне. В тюркских языках такие переходы бывают точно, но это другая языковая семья.

Тут лучше всего смотреть работы Абаева. Он великолепный знаток осетинского и работал с реконструкцией скифского языка. Ну осетин же))))

Можно на лингвофоруме поспрашивать, кстати говоря. Но... Для этого (по крайней мере, для меня) должен быть мотив, более весомый, чем простое любопытство. Вот если, скажем, моих героев занесет к аланам...

Так и не надо. Просто было забавно))) Если дроу за интересует этот момент больше, чем *на похихикать* - дроу поднимет литературу. А пока - имеем забавный привет от романтиков систематизации, возможное сохранение корня (забавно - если это было вторичное заимствование) и немного высокоумного трепа.)))
A propos, если поднять литературу по скифской мифологии - выясняется, что духов природы они называли я к ш и. Прелесть, правда? Слова - это тааакой бисер...

П_Пашкевич
Или самих аланов к Вашим героям)) К слову, было ли в Вашем мире что-то подобное Великому переселению народов?

WMR
Безусловно, как минимум следы этого переселения в нем есть (только надо иметь в виду, что мир этот придуман в своей основе никак не мной). Согласно канону, он был создан копией Земли 7 века. Из последствий переселения воспроизведены англо-саксонская экспансия в Британии (в частности в каноне валлийцам пришлось отражать попытку Уэссекса и Хвикке захватить Гвент), войны Византии со славянами и существование Аварского каганата. В каноне показано, что еще жива память о гуннах. В целом, можно считать, что мир по состоянию на начало канонных событий, по крайней мере в Северном полушарии, не отличался от земного в конце 1-й половины 7 века. Так что и аланы, и готы, и лангобарды, и прочие, по идее, там в полном комплекте (хотя упоминались не все). Из тех, кого в каноне лишь упоминали, у меня уже "ожили" пикты (правда, они не имеют прямого отношения к Великому переселению) и хазары, а еще, видимо, в не очень далёком будущем "оживут" булгары (но палаш с булгарским именем уже "засвечен").

П_Пашкевич
Тогда у Ваших героев есть все шансы встретить какого-нибудь алана. В земных реалиях они вполне ещё могли бродить по Европе после разгрома королевства вандалов и аланов, существовавшее до 534 года в Северной Африке. Да и ранее, ещё по пути в Африку какие-то аланские роды могли отстать и осесть где-нибудь в Галлии. Слышал, что во Франции ещё по сей день сохранились поселения с аланскими названиями. А некоторые исследователи даже находят некий аланский элемент в артуровских легендах (https://www.scribd.com/doc/223720192/From-Scythia-to-Camelot-C-Scott-Littleton-Linda-A-Malcor).

WMR
Да, безусловно. Правда, вопрос, как быстро теряли они язык. Но, думая о перспективе, я не исключаю вот какой штуки. Пока (если судьба не распорядится иначе) у меня в голове живёт идея отправить героев в Северную Африку - чтобы прогулялись от Туниса до Египта. А там пойдёт уже явная АИ: Кубер, сын булгарского хана Кубрата, в качестве императора Африки (имею в виду объединённые в моей версии истории Римскую Африку и Египет) - ну, и Анастасия Аршакуни (приходящаяся Таньке родной теткой по крови) там же императрицей :). Думаю, в их ближнем окружении будут и булгары, и авары, и аланы, и армяне, и греки, а ещё местные копты, римляне, пунийцы и предки туарегов - такой вот интернационал :)

Ну, есть мнение, что лингвистически есть связь между словами конунг, князь и словом, обозначавшим, простите, влагалище.

Не уверен, что эта версия жизнеспособна, но она есть.

Только представьте: по ней king, князь и cunnilingus — однокоренные.

Обожаю лингвистику.

My Chemical Victim
Вот про связь со словом "конь" слышал, а такое в первый раз...

П_Пашкевич
У вас нет полёта фантазии, необходимого для лингвиста :D

П_Пашкевич
Я не доверяю источнику в плане надёжности и беспристрастности, но мне прям вот понравилась эта теория.

Если что, это теория, а не доказанная связь.

Ага, прям как связь слов "лингвистика" и "лингам")

Ну, тогда это скорее гипотеза. А насчёт фантазии... Ну, не знаю. Знаний о законах развития языка у меня не хватает, факт.

- Лингвистика и народная этимология различаются, как психиатр и его пациент, - наставительно говорил наш преподаватель. И добавлял, снейповски скалясь: - Основное различие - кто первым с утра белый халат надеть успел.

Nalaghar Aleant_tar
Надеть.

*злобный хохот*

*ласково посылает лучи Т-9*

А вообще - спасибо))) Иногда автозамена шалит нипадеццки

Надеть или одеть кондом?)

Некоторые кондомы только и получается, что одеть. И послать. Сексуально-пешеходным маршрутом. Назад, в Китай)))