Грейкот переводит левой пяткой; я обычно не могу себя заставить его читать, хотя фики-то он выбирает для перевода отличные. Но -- ненастолько хорошие, чтоб я побежал читать в оригинале, такая вот диалектика =/
Isra:
"Это всего лишь помощь, ничего личного и настоящего — но почему тогда так хотелось, чтобы Снейпу было по-настоящему хорошо?"
Замечательная история о том, как важна порой взаимовыручка между двумя к...>>"Это всего лишь помощь, ничего личного и настоящего — но почему тогда так хотелось, чтобы Снейпу было по-настоящему хорошо?"
Замечательная история о том, как важна порой взаимовыручка между двумя коллегами, один из которых по невнимательности выпил невесть какое зелье.