Грейкот переводит левой пяткой; я обычно не могу себя заставить его читать, хотя фики-то он выбирает для перевода отличные. Но -- ненастолько хорошие, чтоб я побежал читать в оригинале, такая вот диалектика =/
Кинематика:
Мама и дочка. Простые разговоры, полное понимание и такое тёплое молчание, разделенное на двоих. И Лили ещё не знает, а её мама уже поняла:)
Улыбка до ушей от этого текста!