Этот метарецептивный ход, как правило, активизирует читательское восприятие, вынуждая соотносить свою позицию с позицией диегетического слушателя.
"Как высказать простые понятия словами словами".
Есть целевая аудитория. Автор пишеи для неё. Но если читатель не из целевой аудитории, то для чтения написанного он на неком уровне представляет себя этой ЦА.
Для примера: я не фанат ЗЗ, но понимаю, что нравится поклонникам в её текстах - могу поставить себя на их место.