LadyLacey
Статья из вашей же простыни.
Вам подсказать, что такое men's underwear? Может в гуглекартинки забьёте сами?

Про натягивание совушек на глобусы я уже говорил, но лингвистика тут не при чём.
Достаточно знать, что под определённым словом в определённый период подразумевается в определённой местности. В британском английском - это труселя.

Вот от грязнокровки Лили насчёт грязных труселей.
И да, именно труселей, потому что "in the UK "Pants" typically refers to underwear".

И крыса и оскорблённая Лили лупили по больному. Именно так работают оскорбления.

Но вы продолжайте, продолжайте, ищите скрытый смысл.