Всё же вариант с АПЛ довольно специфичен из-за необходимости бороться с забортным давлением, да и рассчитан на обслуживание ~200 человек на протяжении нескольких месяцев, а не 5+ тысяч годами (с учётом концепции применения авианосцев ВМС США, автономность по системам у них должна быть высокая). Так что пришлось проектировать заново (не думаю, что те, кто этим занимались расстроились), и получилось, что получилось.