Антон Владимирович Кайманский комментирует: Fink-nottle А должно было быть "Свити - эти королевская сука"? Да переводчики просто застеснялись. Ц

Комментарий к сообщению

2 апреля в 22:58

А должно было быть "Свити - эти королевская сука"? Да переводчики просто застеснялись.

Ценю шутки :)
А у них там через предложение "Свити -- королевский пёс" и "Свити -- собачка".
Аналог: "Вот моя кошка Мурка. Она -- мой кот".