В книге есть два Снейпа:
1) Злой несправедливый учитель Гарри.
2) Человек, которого Дамб с Волдом, заставили работать в школе, и который носит несколько масок по очереди.
EnniNova:
Великолепный перевод интересной альтернативной истории, где Гарри слизеринец и ему хорошо, потому что Снейп умеет в воспитание и создание правильной атмосферы на факультете. И это так тепло и уютно. Читаю с наслаждением, чего и всем желаю.